Actualités des services linguistiques

Alphatrad Luxembourg propose une offre très large de services linguistiques : interprétation à distance ou en face à face, transcription multilingue, doublage de voix, sous-titrage, relecture, ainsi que des services de traduction spécialisée, dans une centaine de langues, des plus connues aux plus rares (traductions en hébreu, mandarin, italien, anglais, espagnol, luxembourgeois, allemand, français…). Grâce à ces prestations réalisées par des professionnels aguerris, spécialisés dans votre secteur d’activité, vous bénéficiez de contenus de qualité premium, directement exploitables auprès de votre audience multilingue.

 

Les étapes à suivre avant la traduction d’un fichier InDesign
Par Frédéric Ibanez, Services Linguistiques
Vous souhaitez faire traduire des contenus réalisés sur InDesign ? Il faut savoir que la traduction de ce type de support comporte quelques spécificités. Nous vous détaillons ici les étapes à réaliser pour faciliter la traduction de fichiers exportés depuis InDesign.  
En savoir plus
Les 5 avantages d’une agence de doublage de voix au Luxembourg
Par Frédéric Ibanez, Doublage de voix
Que ce soit pour s’adresser à une clientèle internationale ou pour mieux communiquer avec ses partenaires commerciaux ou ses équipes multiculturelles, le doublage de voix multilingue peut être nécessaire dans de nombreuses situations.   Tour d’horizon des 5 avantages à faire appel à une agence de voix off pour votre entreprise au Luxembourg.  
En savoir plus