Le Luxembourg borde l'Allemagne au Nord-Ouest, et avec sa superficie d’à peine 2.600 kilomètres carrés, le petit territoire national est plutôt rural. La majeure partie de la frontière nationale entre l'Allemagne et le Luxembourg longe les trois rivières, l’Our, la Sûre et la Moselle, et s'étend sur 137 kilomètres. Seulement sept kilomètres environ de la ligne de démarcation s'étendent à l'Est du réseau fluvial, à proximité de la petite ville de Vianden. Mais quels sont les points communs ou les différences entre les deux pays voisins ?
Actualités internationales
Faire appel à un traducteur professionnel, c’est ouvrir son entreprise aux nombreuses opportunités qu’offre le marché international. Que ce soit pour traduire votre site internet ou vos documents marketing, commerciaux, juridiques, et financiers tels que des factures électroniques, Alphatrad Luxembourg est votre interlocuteur privilégié. Vous bénéficiez des services de traducteurs spécialisés, natifs, et familiarisés avec votre secteur professionnel. Ainsi, vous propulsez votre entreprise sur la scène internationale tout en préservant sa notoriété et en valorisant son image de marque.
En savoir plus
Le Brésil est le plus grand pays d’Amérique du Sud, tant en termes de superficie que de population. Il compte plus de 209 millions d’habitants et sa ville la plus peuplée, São Paulo, est aussi la plus grande ville d’Amérique du Sud et l’une des plus grandes du monde.
Il y a environ 228 langues parlées au Brésil, parmi lesquelles le portugais, 11 langues parlées par les étrangers ou les immigrés et 217 langues autochtones. Le portugais est la langue la plus répandue.
En savoir plus
De nombreux livres sont traduits dans plusieurs langues courantes, telles que l’anglais, le français, l’espagnol ou l’italien. Mais certaines œuvres littéraires rencontrent un tel succès qu’elles sont traduites dans plusieurs centaines de langues étrangères et dialectes. Alors, quel ouvrage arrive en tête du palmarès des livres les plus traduits au monde ?
En savoir plus
En anglais, les expressions idiomatiques font partie intégrante de la langue, et sont utilisées au quotidien par les anglophones, aussi bien à l’écrit qu’à l’oral. Pour bien communiquer dans la langue de Shakespeare, il est donc essentiel de connaître les locutions les plus populaires. Pour vous aider, nous vous proposons une liste des expressions anglaises indispensables à connaître pour parler comme un natif.
En savoir plus
Vous apprenez le russe et vous souhaitez découvrir les adages et le lexique les plus populaires pour communiquer avec des locaux ? Nous vous proposons ici un tour d’horizon des expressions russes utiles au quotidien.
Les expressions russes populaires à connaître
Voici une liste non exhaustive de quelques mots courants et expressions russes connues, qui sont indispensables dans la vie de tous les jours :
En savoir plus
Avec une population mondiale de plus de 7,7 milliards, plus de 6 900 langues sont parlées à travers le monde, dont seulement 230 en Europe contre plus de 2 000 en Asie. La Papouasie-Nouvelle-Guinée compte à peine 3,9 millions d’habitants, mais 840 langues différentes y sont recensées. Face à cette diversité, découvrez les 5 langues les plus parlées au monde.
En savoir plus
Les termes “multilinguisme” et “plurilinguisme” sont souvent utilisés comme étant des synonymes, que ce soit à l’écrit ou à l’oral. Leurs significations sont pourtant très différentes l’une de l’autre.
Qu’est-ce que le plurilinguisme ?
Le terme “plurilinguisme” vient du latin “pluri-” et “-lingue”, qui signifie littéralement “plusieurs langues” .
En savoir plus
Émis depuis l'invention de l'écriture, les factures et reçus sont destinés à offrir à l'émetteur comme au destinataire une certaine sécurité juridique en matière de prestations et de paiements. Outre la facture papier, il existe désormais une facture électronique qui devient obligatoire dans toute l'Union Européenne auprès des autorités publiques.
En savoir plus
Dans les périodes économiquement difficiles telles que celle que nous connaissons, la nécessité de rechercher de nouveaux marchés présentant un potentiel de développement se fait particulièrement sentir. La Turquie est un pays qui s’y prête à de nombreux titres.
En savoir plus
OPTILINGUA arrive en Belgique – Cette entreprise de traduction a ouvert deux nouveaux sites à Bruxelles et à Anvers. Le prestataire de services linguistiques est présent sous l’enseigne VIAVERBIA BELGIUM et offre dès à présent une gamme étendue de services destinés au monde entier.
En savoir plus